Medien und Krieg - Das 'Massaker von Srebrenica'

Bitte um Auskunft in Sachen Srebrenica
Eine Anfrage anläßlich der Internationalen Konferenz Bosnien 92-95 vom 2. bis 4.12.2005 an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main, 21.11.2005

Sehr geehrte Damen und Herren,

wie wir erfahren haben, veranstaltet das Institut für Gesellschafts- und Politikanalyse im Fachbereich Gesellschaftswissenschaften an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main Anfang Dezember eine internationale Konferenz über den Krieg in Bosnien 1992 bis 1995. Das ist mit Sicherheit ein ungemein ehrgeiziges Projekt zu einem Thema, das auch im Rahmen politischer Entwicklungen zu sehen ist, für die wir Deutsche ein nennenswertes Maß an Mitverantwortung tragen.

Beim Studium Ihrer Vorankündigung unter http://www.soz.uni-frankfurt.de/bosnien/ sind uns einige Punkte aufgefallen, die zu einer Reihe von Fragen geführt haben.

Srebrenica-Video

Sie schreiben: "Und: nicht zuletzt hat auch in Bosnien-Herzegowina das inzwischen weltweit ausgestrahlte Video, das die Hinrichtungen von sechs Bosniaken in Trnovo, einem Dorf, etwa 100 km vor Sarajevo, zeigt, Bestürzung ausgelöst."

In der Tat hat das Anfang Juni 2005 im Prozeß gegen Slobodan Milosevic gezeigte und dann im Fernsehen ausgestrahlte Video eine weltweite Bedeutung hinsichtlich des Bewußtseinszustandes in der Öffentlichkeit. Deshalb ist es wichtig zu wissen, worum genau es geht. Sie nennen als Ort des Geschehens Trnovo und lokalisieren diesen Ort 100 km von Sarajevo entfernt. Eine solche Angabe ist uns bisher in der umfangreichen Berichterstattung noch nicht begegnet. Wir gehen aber davon aus, daß Sie als Veranstalter der Konferenz sich intensiver als die meisten Anderen mit der Thematik befaßt haben und Ihre Angabe gewissenhaft recherchiert ist. Deshalb interessiert uns außerordentlich, in welcher Himmelsrichtung von Sarajevo aus betrachtet Trnovo gemäß Ihren Ermittlungen liegt und welchen Bezug es zwischen diesem Ort und dem Gebiet von Srebrenica gibt, wo die Massaker genannten Vorgänge nach bisheriger Kenntnislage stattgefunden haben sollen. Wir bitten um Auskunft.

Srebrenica-Massaker

Sie schreiben: "Am 11. Juli 2005 jährte sich zum zehnten Mal das Massaker in der Podrinje-Region im Nordosten Bosniens."

Wir haben in einem der zentralen, aufschlußreichen Werke zum Thema Srebrenica nachgeschlagen - in dem in der edition suhrkamp 2002 erschienenen Buch 'Srebrenica - Ein Prozess'. Dort wird in einer umfangreichen Zeittafel als Zeitraum dessen, was als das Massaker von Srebrenica bezeichnet wird, der 12. bis 18. Juli 1995 angegeben. Deshalb interessiert uns sehr, welche neuen Erkenntnisse bei Ihnen dazu geführt haben, daß Sie sicher annehmen können, der Vorgang habe sich bereits am Tag der Einnahme Srebrenicas durch die bosnischen Serben am 11. Juli 1995 abgespielt. Auch in dieser Hinsicht bitten wir Sie um Auskunft.

Srebrenica-Massengrab

Satellitenfoto

Ausschnitt, wie er als Hintergrundbild für die website zur Bosnien-Konferenz Verwendung findet

Sie schreiben in der Bildlegende zu dem Satellitenbild, das Sie als Hintergrund für Ihre website verwenden: "Nord-Osten von Bosnien-Herzegowina +++ Konjevic Polje, Nova Kasaba +++ Juli 1995 +++ Massengrab, entdeckt von der US Luftaufklärung".

Satellitenfoto

veröffentlicht im August 1995 als Beleg für die - mögliche - Existenz von Massengräbern in der Nähe von Srebrenica

Als dieses für die Bewußtseinsformung hinsichtlich Srebrenica entscheidende Satellitenbild seinerzeit im August 1995 auf Veranlassung der USA in die Öffentlichkeit kam, war Bestandteil des Bildes eine Beschriftung - die Sie heute sicherlich aus guten Gründen weggelassen haben - in der es hieß: "Possible Mass Graves - Kasaba/Konjevic Polje Area, Bosnia - Jul 95 - Unclassified". Damals haben die USA es also nicht als Gewißheit, sondern nur als Möglichkeit betrachtet, daß das, was auf dem Bild zu sehen ist, Massengräber sind. Sie schreiben heute nun, die US-Luftaufklärung habe auf dem Bild ein Massengrab entdeckt. Was hat bei Ihnen zu der Erkenntnis geführt, daß sich die USA seinerzeit in der Formulierung vergriffen haben, und Sie nun sicher sein können, daß das Bild nicht mehrere, sondern nur ein Massengrab zeigt, dieses eine Massengrab aber ohne jeden Zweifel als Massengrab betrachtet werden muß? Auch in dieser Sache, die für den Kriegseintritt der NATO entscheidend war, bitten wir um Auskunft.

Da uns nicht im einzelnen bekannt ist, wer von Ihnen mit der Konferenz befaßt ist, schicken wir diese Anfrage an einen breiteren Verteiler innerhalb des Fachbereichs.

In Erwartung Ihrer Antworten verbleiben wir mit freundlichen Grüßen

Weiterer Beitrag zu Srebrenica: